在香港养育双语孩子的家长，常常会问：孩子同时学拼音和英文 phonics，会不会混淆？其实刚好相反——这两套以声音为基础的学习系统不但不会互相干扰，反而能够相辅相成。理解拼音如何支援英文阅读发展，可以让您的孩子在升小前就赢在起跑线上。
拼音到底是什麽？为什麽对学英文有帮助？
拼音是汉语的罗马拼音系统，教孩子将文字拆解成单独的声音，再组合成读音。这跟英文 phonics 的原理如出一辙——两者都是建立「符号与声音」之间的联系。研究显示，具备良好拼音基础的儿童，学习英文 phonics 时通常进步更快，因为他们已经懂得如何「听声辨音」。对於以广东话为母语的香港家庭来说，学校的拼音课实际上正在为孩子打开英文阅读的大门。
拼音如何提升英文 Phonics 学习效果
声音意识可以跨语言转移。当孩子在拼音课堂上练习拆读音节时，他们同时在训练英文阅读所需的听觉处理能力。一个能够聘出「妈」字以 /m/ 音开头的孩子，同样能轻松辨识英文字 “map” 也是以相同的声音开始。
字母辨识受益匹混。由於拼音使用拉丁字母，孩子在正式学英文之前已经认识了字母的形状，这也为学习英文拼音减少了一个障碍，让他们可以专注於掌握英文的声音规律。
自信心更快建立。当孩子发现拼音知识和英文 phonics 之间的联系时，他们会更有信心去尝试拼读新的英文生字。他们不会觉得自己在学两套完全不同的系统，而是意识到自己已经拥有的工具可以在两种语言中通用。
这个学期家长可以这样做
随着香港学校正步入暂假前的最後一个学期，现在是在家加强拼音和 phonics 的好时机。试试和孩子一起阅读双语绘本，指出两种语言中相似的声音。在日常生活中玩「找声音」游戏——让孩子分别用英文和普通话找出以相同声音开头的字词。这些简单的日常习惯能够建立让阅读变得自然而愉快的神经通路。
给孩子最好的起跑基础
在 Jolly Kingdom，我们的 phonics 课程专为双语学习者而设计。我们经验丰富的老师深知拼音和英文 phonics 之间的互动关系，并利用这些知识帮助孩子更快地建立联系。无论您的孩子刚开始学拼音，还是已经能够阅读简单的英文句子，系统化的 phonics 课程都能加速他们的进步。欢迎到全港超过 50 间分校预约免费试堂，亲眼看看系统化学习带来的不同！